Aoashi Season 2 in India: Dub Time, Episode 4 Date

The English dub of Aoashi Season 2 has arrived for Indian fans, with Crunchyroll streaming the dubbed premiere on Sunday, October 18, 2026 at 2:30 PM IST. The platform's global announcement put the drop at 2:00 AM Pacific Time, which lands at 2:30 PM in India.

Subtitled episodes have been available in India on Crunchyroll since the season began in Japan on NHK E on October 4, airing weekly on Sundays at 5:00 PM JST. Crunchyroll's streaming regions cover India, and new episodes show up with English subtitles plus an English dub.

When and where to watch in India

• Release date: Sunday, October 18, 2026
• Release time in India: 2:30 PM IST
• Platform: Crunchyroll
• Schedule: weekly episodes
• Subtitles: available since October 4

The Aoashi Season 2 English dub release time is 2:30 PM IST, and further dubbed episodes are expected to follow on the same weekly rhythm. Indian viewers have had subtitled episodes since the October 4 premiere, so the dub is the new addition here.

On the language front, English is the only dub on Crunchyroll's India Fall 2026 lineup, which lists Aoashi Season 2 with an October 4 release. There is no Hindi, Tamil or Telugu dub. For the broader Aoashi Season 2 release in India, that means Crunchyroll is the single place to catch the show legally, and the Aoashi Season 2 Crunchyroll catalogue carries both the sub and the English dub.

Episode 4 is set to arrive on October 25, 2026, per the show's official sources, keeping the Aoashi Season 2 weekly episodes pattern of a fresh instalment every Sunday. Each episode airs first on a local Japanese broadcast channel before heading online for international viewers. The broadcast times shared for the episode:

• Japan Standard Time (JST): 5:00 PM
• India Standard Time (IST): 1:30 PM
• Pacific Time (PT): 1:00 AM
• Eastern Time (ET): 4:00 AM
• British Summer Time (BST): 9:00 AM
• Central European Summer Time (CEST): 10:00 AM

What Season 2 covers

The season follows Ashito Aoi as he steps up to the elite A team at Tokyo Esperion. The jump brings tougher competition and higher expectations, pushing him to adapt and prove himself among the club's top young talents, with the series keeping its focus on his growth as a footballer and the grind of youth football.

The season has 24 episodes across two cours. The second cour has no date yet.

What happened in Episode 3

Episode 3 put Ashito and his Esperion teammates up against Kashiwa Dai, a school with three Inter-High championship titles to its name. The gap between B-team players and established A-team members was on full display, and Ashito kept at his learning curve alongside more seasoned talents, hungry to sharpen his defensive game and cope with the demands of elite-level football.

Kashiwa Dai's ironclad defensive style kept Esperion quiet through the first half, with the match goalless at the break. After the restart, Yoshitsune broke through with a clever nutmeg and a precise finish, a goal that showed off the quality of elite youth football and handed Ashito another close-up lesson.

What to expect from Episode 4

With Episode 3 ending on that Yoshitsune strike, the next instalment is expected to pick up the match from there. Ashito's step up to the A team has already shown how demanding the environment is, and Episode 4 could dig into how he handles the speed of the game when opponents give him little time on the ball.

His complicated dynamic with Akutsu remains one of the series' most interesting threads, and the new episode could develop it further as Ashito grows into the responsibilities of his position. Esperion may also look to build on Yoshitsune's goal, testing whether Kashiwa Dai can wrest back control or whether the spaces left behind by the opposition get exploited. The bigger question hanging over the episode is whether Ashito can turn what he has learned from watching his teammates into something real on the pitch.

The English dub cast

• Ciarán Strange as Ashito
• Eric Vale as Fukuda
• Brienne Olvera as Akutsu
• Clifford Chapin as Tachibana
• Garret Storms as Kuribayashi